Quran with Macedonian translation - Surah Al-Isra’ ayat 37 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَلَا تَمۡشِ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَرَحًاۖ إِنَّكَ لَن تَخۡرِقَ ٱلۡأَرۡضَ وَلَن تَبۡلُغَ ٱلۡجِبَالَ طُولٗا ﴾
[الإسرَاء: 37]
﴿ولا تمش في الأرض مرحا إنك لن تخرق الأرض ولن تبلغ الجبال﴾ [الإسرَاء: 37]
| Sheikh Hassan Gilo ne odi po zemjata gordelivo! Ti, navistina, zemjata ne ke ja probies, i ne ke gi nadvisis brdata |
| Sheikh Hassan Gilo ne odi po zemjata gordelivo! Ti, navistina, zemjata ne ḱe ja probieš, i ne ḱe gi nadvišiš brdata |
| Sheikh Hassan Gilo не оди по земјата горделиво! Ти, навистина, земјата не ќе ја пробиеш, и не ќе ги надвишиш брдата |