Quran with Macedonian translation - Surah Maryam ayat 8 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَٰمٞ وَكَانَتِ ٱمۡرَأَتِي عَاقِرٗا وَقَدۡ بَلَغۡتُ مِنَ ٱلۡكِبَرِ عِتِيّٗا ﴾
[مَريَم: 8]
﴿قال رب أنى يكون لي غلام وكانت امرأتي عاقرا وقد بلغت من﴾ [مَريَم: 8]
| Sheikh Hassan Gilo Rece:“Gospodare moj, pa kako ke imam dete koga zena mi e nerotka, a jas padnav vo starost dlaboka?“ |
| Sheikh Hassan Gilo Reče:“Gospodare moj, pa kako ḱe imam dete koga žena mi e nerotka, a jas padnav vo starost dlaboka?“ |
| Sheikh Hassan Gilo Рече:“Господаре мој, па како ќе имам дете кога жена ми е неротка, а јас паднав во старост длабока?“ |