Quran with Macedonian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 15 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَمَا زَالَت تِّلۡكَ دَعۡوَىٰهُمۡ حَتَّىٰ جَعَلۡنَٰهُمۡ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 15]
﴿فما زالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيدا خامدين﴾ [الأنبيَاء: 15]
| Sheikh Hassan Gilo I toa nivno dovikuvanje ne prestanuvase se dodeka Nie ne gi napravivme zito pozneano |
| Sheikh Hassan Gilo I toa nivno dovikuvanje ne prestanuvaše se dodeka Nie ne gi napravivme žito požneano |
| Sheikh Hassan Gilo И тоа нивно довикување не престануваше се додека Ние не ги направивме жито пожнеано |