Quran with Spanish translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 15 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَمَا زَالَت تِّلۡكَ دَعۡوَىٰهُمۡ حَتَّىٰ جَعَلۡنَٰهُمۡ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 15]
﴿فما زالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيدا خامدين﴾ [الأنبيَاء: 15]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y no cesaron de lamentarse hasta que les aniquilamos dejandoles inertes como mies segada |
| Islamic Foundation Y no cesaban de lamentarse hasta que acabamos con ellos y quedaron reducidos a cenizas |
| Islamic Foundation Y no cesaban de lamentarse hasta que acabamos con ellos y quedaron reducidos a cenizas |
| Islamic Foundation Y no cesaban de lamentarse hasta que acabamos con ellos y quedaron reducidos a cenizas |
| Islamic Foundation Y no cesaban de lamentarse hasta que acabamos con ellos y quedaron reducidos a cenizas |
| Julio Cortes Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida |
| Julio Cortes Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida |