Quran with Macedonian translation - Surah Al-hajj ayat 71 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗا وَمَا لَيۡسَ لَهُم بِهِۦ عِلۡمٞۗ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٖ ﴾ 
[الحج: 71]
﴿ويعبدون من دون الله ما لم ينـزل به سلطانا وما ليس لهم﴾ [الحج: 71]
| Sheikh Hassan Gilo onie go obozavaat ona, osven Allah, za sto ne e objaveno ovlastuvanje i za sto tie, tokmu, nisto ne znaat. Za zulumkarite nema poddrznik  | 
| Sheikh Hassan Gilo onie go obožavaat ona, osven Allah, za što ne e objaveno ovlastuvanje i za što tie, tokmu, ništo ne znaat. Za zulumḱarite nema poddržnik  | 
| Sheikh Hassan Gilo оние го обожаваат она, освен Аллах, за што не е објавено овластување и за што тие, токму, ништо не знаат. За зулумќарите нема поддржник  |