Quran with Macedonian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 17 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلۡخَلۡقِ غَٰفِلِينَ ﴾
[المؤمنُون: 17]
﴿ولقد خلقنا فوقكم سبع طرائق وما كنا عن الخلق غافلين﴾ [المؤمنُون: 17]
| Sheikh Hassan Gilo ad vas veke Nie sozdadovme sedum nebesa i postojano vrz sustestvoto bdeeme |
| Sheikh Hassan Gilo ad vas veḱe Nie sozdadovme sedum nebesa i postojano vrz suštestvoto bdeeme |
| Sheikh Hassan Gilo ад вас веќе Ние создадовме седум небеса и постојано врз суштеството бдееме |