Quran with Macedonian translation - Surah An-Nur ayat 27 - النور - Page - Juz 18
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ بُيُوتِكُمۡ حَتَّىٰ تَسۡتَأۡنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَهۡلِهَاۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾
[النور: 27]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تدخلوا بيوتا غير بيوتكم حتى تستأنسوا وتسلموا على﴾ [النور: 27]
| Sheikh Hassan Gilo O vernici, ne vleguvajte vo drugi kuki, osven vo vasite, se dodeka ne pobarate dozvola i dodeka ne gi pozdravite clenovite nivni. Ete, toa e podobro za vas za da se sekavate |
| Sheikh Hassan Gilo O vernici, ne vleguvajte vo drugi kuḱi, osven vo vašite, se dodeka ne pobarate dozvola i dodeka ne gi pozdravite členovite nivni. Ete, toa e podobro za vas za da se seḱavate |
| Sheikh Hassan Gilo О верници, не влегувајте во други куќи, освен во вашите, се додека не побарате дозвола и додека не ги поздравите членовите нивни. Ете, тоа е подобро за вас за да се сеќавате |