Quran with Macedonian translation - Surah Al-Furqan ayat 24 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ يَوۡمَئِذٍ خَيۡرٞ مُّسۡتَقَرّٗا وَأَحۡسَنُ مَقِيلٗا ﴾
[الفُرقَان: 24]
﴿أصحاب الجنة يومئذ خير مستقرا وأحسن مقيلا﴾ [الفُرقَان: 24]
| Sheikh Hassan Gilo Zitelite dzennetski na Denot toj ke bidat smesteni vo najubavo prestojuvaliste i ke se odmaraat vo najubava pocivka |
| Sheikh Hassan Gilo Žitelite džennetski na Denot toj ḱe bidat smesteni vo najubavo prestojuvalište i ḱe se odmaraat vo najubava počivka |
| Sheikh Hassan Gilo Жителите џеннетски на Денот тој ќе бидат сместени во најубаво престојувалиште и ќе се одмараат во најубава почивка |