Quran with Macedonian translation - Surah Al-Furqan ayat 37 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَقَوۡمَ نُوحٖ لَّمَّا كَذَّبُواْ ٱلرُّسُلَ أَغۡرَقۡنَٰهُمۡ وَجَعَلۡنَٰهُمۡ لِلنَّاسِ ءَايَةٗۖ وَأَعۡتَدۡنَا لِلظَّٰلِمِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[الفُرقَان: 37]
﴿وقوم نوح لما كذبوا الرسل أغرقناهم وجعلناهم للناس آية وأعتدنا للظالمين عذابا﴾ [الفُرقَان: 37]
| Sheikh Hassan Gilo A. i na narodot na Nuh, isto taka, zasto gi smetase za lazni pejgamberite, Nie go potopivme, i odredivme da bide znamenie za lugeto. A za zulumkarite Nie bolna kazna podgotvivme |
| Sheikh Hassan Gilo A. i na narodot na Nuh, isto taka, zašto gi smetaše za lažni pejgamberite, Nie go potopivme, i odredivme da bide znamenie za luǵeto. A za zulumḱarite Nie bolna kazna podgotvivme |
| Sheikh Hassan Gilo А. и на народот на Нух, исто така, зашто ги сметаше за лажни пејгамберите, Ние го потопивме, и одредивме да биде знамение за луѓето. А за зулумќарите Ние болна казна подготвивме |