Quran with Macedonian translation - Surah An-Naml ayat 11 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسۡنَۢا بَعۡدَ سُوٓءٖ فَإِنِّي غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[النَّمل: 11]
﴿إلا من ظلم ثم بدل حسنا بعد سوء فإني غفور رحيم﴾ [النَّمل: 11]
| Sheikh Hassan Gilo osven Onoj koj zulum ke napravi, a potoa zloto ke go zameni so dobro delo: Jas sum, navistina, Prostuvac i Somilosen |
| Sheikh Hassan Gilo osven Onoj koj zulum ḱe napravi, a potoa zloto ḱe go zameni so dobro delo: Jas sum, navistina, Prostuvač i Somilosen |
| Sheikh Hassan Gilo освен Оној кој зулум ќе направи, а потоа злото ќе го замени со добро дело: Јас сум, навистина, Простувач и Сомилосен |