Quran with Macedonian translation - Surah al-‘Imran ayat 187 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَإِذۡ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكۡتُمُونَهُۥ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمۡ وَٱشۡتَرَوۡاْ بِهِۦ ثَمَنٗا قَلِيلٗاۖ فَبِئۡسَ مَا يَشۡتَرُونَ ﴾
[آل عِمران: 187]
﴿وإذ أخذ الله ميثاق الذين أوتوا الكتاب لتبيننه للناس ولا تكتمونه فنبذوه﴾ [آل عِمران: 187]
| Sheikh Hassan Gilo koga Allah go prifati Dogovorot od onie na koiime dadena Knigata: “Vie ke im go objasnite na lugeto i nema da go kriete" -i onie go zanemarija i go prodadoa za mala vrednost. E, samo kolku e loso ona sto go posluvaat |
| Sheikh Hassan Gilo koga Allah go prifati Dogovorot od onie na koiime dadena Knigata: “Vie ḱe im go objasnite na luǵeto i nema da go kriete" -i onie go zanemarija i go prodadoa za mala vrednost. E, samo kolku e lošo ona što go posluvaat |
| Sheikh Hassan Gilo кога Аллах го прифати Договорот од оние на коииме дадена Книгата: “Вие ќе им го објасните на луѓето и нема да го криете" -и оние го занемарија и го продадоа за мала вредност. Е, само колку е лошо она што го послуваат |