Quran with Macedonian translation - Surah As-Sajdah ayat 10 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿وَقَالُوٓاْ أَءِذَا ضَلَلۡنَا فِي ٱلۡأَرۡضِ أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدِۭۚ بَلۡ هُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[السَّجدة: 10]
﴿وقالوا أئذا ضللنا في الأرض أئنا لفي خلق جديد بل هم بلقاء﴾ [السَّجدة: 10]
| Sheikh Hassan Gilo zboruvaat: “Koga ke iscezneme na zemjata pa povtorno li ke bideme sozdadeni?" No, onie vo sredbata so Gospodarot nivni ne veruvaat |
| Sheikh Hassan Gilo zboruvaat: “Koga ḱe isčezneme na zemjata pa povtorno li ḱe bideme sozdadeni?" No, onie vo sredbata so Gospodarot nivni ne veruvaat |
| Sheikh Hassan Gilo зборуваат: “Кога ќе исчезнеме на земјата па повторно ли ќе бидеме создадени?" Но, оние во средбата со Господарот нивни не веруваат |