И ќе ги видиш мелеците како Аршот (престолот) го окружуваат, величајќи и

﴿وَتَرَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنۡ حَوۡلِ ٱلۡعَرۡشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡۚ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّۚ وَقِيلَ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الزُّمَر: 75]

И ќе ги видиш мелеците како Аршот (престолот) го окружуваат, величајќи и фалејќи Го Господарот свој; и на сите по правдата ќе им се пресуди и ќе се рече: „Благодарноста Му припаѓа на Аллах, Господарот на световите!“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق, باللغة المقدونية

﴿وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق﴾ [الزُّمَر: 75]

Sheikh Hassan Gilo
ke gi vidis melekite kako kruzat okolu Arsot, slavejki Go, so blagodarnosta kon Nego, Gospodarot svoj. Ispravno ke im se sudi i ke se rece: “Blagodarenie na Allak! Gospodarot na svetovite

Sheikh Hassan Gilo
ḱe gi vidiš melekite kako kružat okolu Aršot, slavejḱi Go, so blagodarnosta kon Nego, Gospodarot svoj. Ispravno ḱe im se sudi i ḱe se reče: “Blagodarenie na Allaḱ! Gospodarot na svetovite

Sheikh Hassan Gilo
ќе ги видиш мелеките како кружат околу Аршот, славејќи Го, со благодарноста кон Него, Господарот свој. Исправно ќе им се суди и ќе се рече: “Благодарение на Аллаќ! Господарот на световите

И ќе ги видиш мелеците како Аршот (престолот) го окружуваат, величајќи и 39:75 Macedonian translation

39:75 Surah Az-Zumar ayat 75 in Macedonian (المقدونية)

ترجمة: وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق, باللغة المقدونية

Verse in more languages