Quran with Macedonian translation - Surah Ghafir ayat 18 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَأَنذِرۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡأٓزِفَةِ إِذِ ٱلۡقُلُوبُ لَدَى ٱلۡحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَۚ مَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ حَمِيمٖ وَلَا شَفِيعٖ يُطَاعُ ﴾
[غَافِر: 18]
﴿وأنذرهم يوم الآزفة إذ القلوب لدى الحناجر كاظمين ما للظالمين من حميم﴾ [غَافِر: 18]
| Sheikh Hassan Gilo I opomeni gi za denot sto e blisku: koga srcata vo grlata ke zastanat, zaguseni. Za zulumkarite nema poddrznik ili posrednik koj ke bide poslusen |
| Sheikh Hassan Gilo I opomeni gi za denot što e blisku: koga srcata vo grlata ḱe zastanat, zagušeni. Za zulumḱarite nema poddržnik ili posrednik koj ḱe bide poslušen |
| Sheikh Hassan Gilo И опомени ги за денот што е блиску: кога срцата во грлата ќе застанат, загушени. За зулумќарите нема поддржник или посредник кој ќе биде послушен |