И поштеди ги од казната за лошите дела, бидејќи кого Ти тој

﴿وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمۡتَهُۥۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[غَافِر: 9]

И поштеди ги од казната за лошите дела, бидејќи кого Ти тој Ден ќе го поштедиш од казната за лошите дела – Ти си му се смилувал, а тоа, навистина, ќе биде голем успех!“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقهم السيئات ومن تق السيئات يومئذ فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم, باللغة المقدونية

﴿وقهم السيئات ومن تق السيئات يومئذ فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم﴾ [غَافِر: 9]

Sheikh Hassan Gilo
I socuvaj gi od losotiite, a onoj kogo ke go socuvas od losotiite na Denot toj - si mu se smiluval, sekako!" Ete, toa, tokmu, e pobeda golema

Sheikh Hassan Gilo
I sočuvaj gi od lošotiite, a onoj kogo ḱe go sočuvaš od lošotiite na Denot toj - si mu se smiluval, sekako!" Ete, toa, tokmu, e pobeda golema

Sheikh Hassan Gilo
И сочувај ги од лошотиите, а оној кого ќе го сочуваш од лошотиите на Денот тој - си му се смилувал, секако!" Ете, тоа, токму, е победа голема

И поштеди ги од казната за лошите дела, бидејќи кого Ти тој 40:9 Macedonian translation

40:9 Surah Ghafir ayat 9 in Macedonian (المقدونية)

И поштеди ги од казната за лошите дела, бидејќи кого Ти тој Ден ќе го поштедиш од казната за лошите дела – Ти си му се смилувал, а тоа, навистина, ќе биде голем успех!“

ترجمة: وقهم السيئات ومن تق السيئات يومئذ فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم, باللغة المقدونية

Verse in more languages