Quran with Macedonian translation - Surah Fussilat ayat 16 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ رِيحٗا صَرۡصَرٗا فِيٓ أَيَّامٖ نَّحِسَاتٖ لِّنُذِيقَهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡيِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَخۡزَىٰۖ وَهُمۡ لَا يُنصَرُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 16]
﴿فأرسلنا عليهم ريحا صرصرا في أيام نحسات لنذيقهم عذاب الخزي في الحياة﴾ [فُصِّلَت: 16]
| Sheikh Hassan Gilo Pa, Nie im isprativme vetar laden, vo denovite nesrekni za da ja vkusat sramnata kazna vo zivotot na ovoj svet, a kaznata na Ahiret sigurno e posramna. Ne ke im se pomogne |
| Sheikh Hassan Gilo Pa, Nie im isprativme vetar laden, vo denovite nesreḱni za da ja vkusat sramnata kazna vo životot na ovoj svet, a kaznata na Ahiret sigurno e posramna. Ne ḱe im se pomogne |
| Sheikh Hassan Gilo Па, Ние им испративме ветар ладен, во деновите несреќни за да ја вкусат срамната казна во животот на овој свет, а казната на Ахирет сигурно е посрамна. Не ќе им се помогне |