Quran with Macedonian translation - Surah Fussilat ayat 24 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿فَإِن يَصۡبِرُواْ فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡۖ وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ ﴾
[فُصِّلَت: 24]
﴿فإن يصبروا فالنار مثوى لهم وإن يستعتبوا فما هم من المعتبين﴾ [فُصِّلَت: 24]
| Sheikh Hassan Gilo Pa, i ako se strpat, ognot ke bide prestojuvalisteto nivno, i ako baraat da se vratat vo ona sto sakaat, ne ke mozat da se vratat |
| Sheikh Hassan Gilo Pa, i ako se strpat, ognot ḱe bide prestojuvališteto nivno, i ako baraat da se vratat vo ona što sakaat, ne ḱe možat da se vratat |
| Sheikh Hassan Gilo Па, и ако се стрпат, огнот ќе биде престојувалиштето нивно, и ако бараат да се вратат во она што сакаат, не ќе можат да се вратат |