Quran with Macedonian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 39 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ إِذ ظَّلَمۡتُمۡ أَنَّكُمۡ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 39]
﴿ولن ينفعكم اليوم إذ ظلمتم أنكم في العذاب مشتركون﴾ [الزُّخرُف: 39]
| Sheikh Hassan Gilo I ne ke vi koristi denes, I zatoa sto zulum pravevte, ke bidete vo kaznata, navistina, zdruzeni |
| Sheikh Hassan Gilo I ne ḱe vi koristi denes, I zatoa što zulum pravevte, ḱe bidete vo kaznata, navistina, združeni |
| Sheikh Hassan Gilo И не ќе ви користи денес, И затоа што зулум правевте, ќе бидете во казната, навистина, здружени |