Quran with Macedonian translation - Surah Al-Jathiyah ayat 30 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُدۡخِلُهُمۡ رَبُّهُمۡ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الجاثِية: 30]
﴿فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فيدخلهم ربهم في رحمته ذلك هو الفوز﴾ [الجاثِية: 30]
| Sheikh Hassan Gilo Sto se odnesuva do onie koi veruvaat i koi dobri dela rabotat... pa, Gospodarot nivni ke gi vovede vo milosta Svoja. Ete, toa vi e pobeda jasna |
| Sheikh Hassan Gilo Što se odnesuva do onie koi veruvaat i koi dobri dela rabotat... pa, Gospodarot nivni ḱe gi vovede vo milosta Svoja. Ete, toa vi e pobeda jasna |
| Sheikh Hassan Gilo Што се однесува до оние кои веруваат и кои добри дела работат... па, Господарот нивни ќе ги воведе во милоста Своја. Ете, тоа ви е победа јасна |