×

И неверниците за верниците велат: „Да е некаква добрина, тие во неа 46:11 Macedonian translation

Quran infoMacedonianSurah Al-Ahqaf ⮕ (46:11) ayat 11 in Macedonian

46:11 Surah Al-Ahqaf ayat 11 in Macedonian (المقدونية)

Quran with Macedonian translation - Surah Al-Ahqaf ayat 11 - الأحقَاف - Page - Juz 26

﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡ كَانَ خَيۡرٗا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيۡهِۚ وَإِذۡ لَمۡ يَهۡتَدُواْ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَٰذَآ إِفۡكٞ قَدِيمٞ ﴾
[الأحقَاف: 11]

И неверниците за верниците велат: „Да е некаква добрина, тие во неа нас не би нè претекнале.“ А зашто со помош на него вистинскиот пат не го најдоа, сигурно ќе речат: „Ова е дамнешна измислица.“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقال الذين كفروا للذين آمنوا لو كان خيرا ما سبقونا إليه وإذ, باللغة المقدونية

﴿وقال الذين كفروا للذين آمنوا لو كان خيرا ما سبقونا إليه وإذ﴾ [الأحقَاف: 11]

Sheikh Hassan Gilo
Nevernicite im zboruvaat na vernicite: “Ako e toa nekoe dobro ne ke ne prestignea vo toa." I bidejki ne se upatija po nego, uste zboruvaat: “Ova e laga odamnesna
Sheikh Hassan Gilo
Nevernicite im zboruvaat na vernicite: “Ako e toa nekoe dobro ne ḱe ne prestignea vo toa." I bidejḱi ne se upatija po nego, ušte zboruvaat: “Ova e laga odamnešna
Sheikh Hassan Gilo
Неверниците им зборуваат на верниците: “Ако е тоа некое добро не ќе не престигнеа во тоа." И бидејќи не се упатија по него, уште зборуваат: “Ова е лага одамнешна
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek