Quran with Macedonian translation - Surah Qaf ayat 27 - قٓ - Page - Juz 26
﴿۞ قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطۡغَيۡتُهُۥ وَلَٰكِن كَانَ فِي ضَلَٰلِۭ بَعِيدٖ ﴾
[قٓ: 27]
﴿قال قرينه ربنا ما أطغيته ولكن كان في ضلال بعيد﴾ [قٓ: 27]
| Sheikh Hassan Gilo Drugarot negov ke rece: “Gospodare nas, ne e moe da go prisiluvam, no toj, sekako, bese skrsnat vo zabluda dalecna |
| Sheikh Hassan Gilo Drugarot negov ḱe reče: “Gospodare naš, ne e moe da go prisiluvam, no toj, sekako, beše skršnat vo zabluda dalečna |
| Sheikh Hassan Gilo Другарот негов ќе рече: “Господаре наш, не е мое да го присилувам, но тој, секако, беше скршнат во заблуда далечна |