Quran with Macedonian translation - Surah Al-An‘am ayat 150 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿قُلۡ هَلُمَّ شُهَدَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ يَشۡهَدُونَ أَنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَ هَٰذَاۖ فَإِن شَهِدُواْ فَلَا تَشۡهَدۡ مَعَهُمۡۚ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمۡ يَعۡدِلُونَ ﴾
[الأنعَام: 150]
﴿قل هلم شهداءكم الذين يشهدون أن الله حرم هذا فإن شهدوا فلا﴾ [الأنعَام: 150]
Sheikh Hassan Gilo Kazi: “Privedete gi svedocite vasi koi svedocat deka Allah, navistina, go zabrani ova. Pa, ako posvedocat, ti ne svedoci so Niv, nitu pak sledi gi zelbite na onie koi gi smetaa za lazni ajetite Nasi, i onie koi ne veruvaa vo Ahiret, I koi, tokmu, Gospodarot svoj go smetaat ramen so drugi |
Sheikh Hassan Gilo Kaži: “Privedete gi svedocite vaši koi svedočat deka Allah, navistina, go zabrani ova. Pa, ako posvedočat, ti ne svedoči so Niv, nitu pak sledi gi želbite na onie koi gi smetaa za lažni ajetite Naši, i onie koi ne veruvaa vo Ahiret, I koi, tokmu, Gospodarot svoj go smetaat ramen so drugi |
Sheikh Hassan Gilo Кажи: “Приведете ги сведоците ваши кои сведочат дека Аллах, навистина, го забрани ова. Па, ако посведочат, ти не сведочи со Нив, ниту пак следи ги желбите на оние кои ги сметаа за лажни ајетите Наши, и оние кои не веруваа во Ахирет, И кои, токму, Господарот свој го сметаат рамен со други |