Quran with Macedonian translation - Surah Al-An‘am ayat 47 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿قُلۡ أَرَءَيۡتَكُمۡ إِنۡ أَتَىٰكُمۡ عَذَابُ ٱللَّهِ بَغۡتَةً أَوۡ جَهۡرَةً هَلۡ يُهۡلَكُ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[الأنعَام: 47]
﴿قل أرأيتكم إن أتاكم عذاب الله بغتة أو جهرة هل يهلك إلا﴾ [الأنعَام: 47]
| Sheikh Hassan Gilo Kazi: “Mislite li deka, ako vi dojde kaznata Allahova odnenadez ili javno, ke propad-. ne drug a ne i narodot zulumkarski?“ |
| Sheikh Hassan Gilo Kaži: “Mislite li deka, ako vi dojde kaznata Allahova odnenadež ili javno, ḱe propad-. ne drug a ne i narodot zulumḱarski?“ |
| Sheikh Hassan Gilo Кажи: “Мислите ли дека, ако ви дојде казната Аллахова одненадеж или јавно, ќе пропад-. не друг а не и народот зулумќарски?“ |