Quran with Macedonian translation - Surah At-Tahrim ayat 4 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدۡ صَغَتۡ قُلُوبُكُمَاۖ وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيۡهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوۡلَىٰهُ وَجِبۡرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ بَعۡدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ ﴾
[التَّحرِيم: 4]
﴿إن تتوبا إلى الله فقد صغت قلوبكما وإن تظاهرا عليه فإن الله﴾ [التَّحرِيم: 4]
| Sheikh Hassan Gilo A ako vis dve Mu se obratite na Allah, kaejki se, srcata vasi ke se priklonat! A ako, pak, vie se pomagate protiv pejgamberot... ta, Allah, navistina, e Zastitnikot negov, i Dzebrail i dobrite vernici! I melekite, po toa, se poddrzNICI |
| Sheikh Hassan Gilo A ako vis dve Mu se obratite na Allah, kaejḱi se, srcata vaši ḱe se priklonat! A ako, pak, vie se pomagate protiv pejgamberot... ta, Allah, navistina, e Zaštitnikot negov, i Džebrail i dobrite vernici! I melekite, po toa, se poddržNICI |
| Sheikh Hassan Gilo А ако вис две Му се обратите на Аллах, каејќи се, срцата ваши ќе се приклонат! А ако, пак, вие се помагате против пејгамберот... та, Аллах, навистина, е Заштитникот негов, и Џебраил и добрите верници! И мелеките, по тоа, се поддржНИЦИ |