Quran with Macedonian translation - Surah Al-Qalam ayat 42 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَن سَاقٖ وَيُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ ﴾
[القَلَم: 42]
﴿يوم يكشف عن ساق ويدعون إلى السجود فلا يستطيعون﴾ [القَلَم: 42]
| Sheikh Hassan Gilo Denot vo koj ke se razgoli koskata potkolenicna i koga ke se povikaat da padnat na sedzde ... ne ke mozat |
| Sheikh Hassan Gilo Denot vo koj ḱe se razgoli koskata potkolenična i koga ḱe se povikaat da padnat na sedžde ... ne ḱe možat |
| Sheikh Hassan Gilo Денот во кој ќе се разголи коската потколенична и кога ќе се повикаат да паднат на сеџде ... не ќе можат |