Quran with Macedonian translation - Surah Al-Qalam ayat 44 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَذَرۡنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِۖ سَنَسۡتَدۡرِجُهُم مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[القَلَم: 44]
﴿فذرني ومن يكذب بهذا الحديث سنستدرجهم من حيث لا يعلمون﴾ [القَلَم: 44]
| Sheikh Hassan Gilo Pa, ostavi Me, i onie koi go smetaa za lazen ovoj govor Nie ke gi poredime edninadRUGI, postapno, od kade sto ne znaat |
| Sheikh Hassan Gilo Pa, ostavi Me, i onie koi go smetaa za lažen ovoj govor Nie ḱe gi poredime edninadRUGI, postapno, od kade što ne znaat |
| Sheikh Hassan Gilo Па, остави Ме, и оние кои го сметаа за лажен овој говор Ние ќе ги поредиме еднинадРУГИ, постапно, од каде што не знаат |