Quran with Macedonian translation - Surah Al-A‘raf ayat 197 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَكُمۡ وَلَآ أَنفُسَهُمۡ يَنصُرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 197]
﴿والذين تدعون من دونه لا يستطيعون نصركم ولا أنفسهم ينصرون﴾ [الأعرَاف: 197]
| Sheikh Hassan Gilo A onie koi upatuvaat molba na drug a ne na Allah ne ke im pomognat a nitu sebesi ke si pomognat |
| Sheikh Hassan Gilo A onie koi upatuvaat molba na drug a ne na Allah ne ḱe im pomognat a nitu sebesi ḱe si pomognat |
| Sheikh Hassan Gilo А оние кои упатуваат молба на друг а не на Аллах не ќе им помогнат а ниту себеси ќе си помогнат |