Quran with Macedonian translation - Surah Al-A‘raf ayat 49 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿أَهَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقۡسَمۡتُمۡ لَا يَنَالُهُمُ ٱللَّهُ بِرَحۡمَةٍۚ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡكُمۡ وَلَآ أَنتُمۡ تَحۡزَنُونَ ﴾
[الأعرَاف: 49]
﴿أهؤلاء الذين أقسمتم لا ينالهم الله برحمة ادخلوا الجنة لا خوف عليكم﴾ [الأعرَاف: 49]
| Sheikh Hassan Gilo Onie li se za koi se kolnevte deka niv ne ke gi opfati milosta Allahova? Vlezete vo Dzennetot! Vie ne ke stravuvate i ne ke taguvate |
| Sheikh Hassan Gilo Onie li se za koi se kolnevte deka niv ne ḱe gi opfati milosta Allahova? Vlezete vo Džennetot! Vie ne ḱe stravuvate i ne ḱe taguvate |
| Sheikh Hassan Gilo Оние ли се за кои се колневте дека нив не ќе ги опфати милоста Аллахова? Влезете во Џеннетот! Вие не ќе стравувате и не ќе тагувате |