Quran with Malayalam translation - Surah Hud ayat 102 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَكَذَٰلِكَ أَخۡذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلۡقُرَىٰ وَهِيَ ظَٰلِمَةٌۚ إِنَّ أَخۡذَهُۥٓ أَلِيمٞ شَدِيدٌ ﴾
[هُود: 102]
﴿وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد﴾ [هُود: 102]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed vividha rajyakkar akramikalayirikke avare pitikuti siksikkumpeal ninre raksitavinre pituttam aprakaramakunnu. tirccayayum avanre pituttam vedanayeriyatum kathinamayatuman |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed vividha rājyakkār akramikaḷāyirikke avare piṭikūṭi śikṣikkumpēāḷ ninṟe rakṣitāvinṟe piṭuttaṁ aprakāramākunnu. tīrccayāyuṁ avanṟe piṭuttaṁ vēdanayēṟiyatuṁ kaṭhinamāyatumāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor vividha rajyakkar akramikalayirikke avare pitikuti siksikkumpeal ninre raksitavinre pituttam aprakaramakunnu. tirccayayum avanre pituttam vedanayeriyatum kathinamayatuman |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor vividha rājyakkār akramikaḷāyirikke avare piṭikūṭi śikṣikkumpēāḷ ninṟe rakṣitāvinṟe piṭuttaṁ aprakāramākunnu. tīrccayāyuṁ avanṟe piṭuttaṁ vēdanayēṟiyatuṁ kaṭhinamāyatumāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor വിവിധ രാജ്യക്കാര് അക്രമികളായിരിക്കെ അവരെ പിടികൂടി ശിക്ഷിക്കുമ്പോള് നിന്റെ രക്ഷിതാവിന്റെ പിടുത്തം അപ്രകാരമാകുന്നു. തീര്ച്ചയായും അവന്റെ പിടുത്തം വേദനയേറിയതും കഠിനമായതുമാണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nattukar akramikalayirikke avare pitikutukayanenkil ivvidhaman ninre nathan pitikutuka. avanre pituttam neaveriyatum kathinavum tanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nāṭṭukār akramikaḷāyirikke avare piṭikūṭukayāṇeṅkil ivvidhamāṇ ninṟe nāthan piṭikūṭuka. avanṟe piṭuttaṁ nēāvēṟiyatuṁ kaṭhinavuṁ tanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നാട്ടുകാര് അക്രമികളായിരിക്കെ അവരെ പിടികൂടുകയാണെങ്കില് ഇവ്വിധമാണ് നിന്റെ നാഥന് പിടികൂടുക. അവന്റെ പിടുത്തം നോവേറിയതും കഠിനവും തന്നെ |