Quran with Malayalam translation - Surah Al-hijr ayat 14 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَوۡ فَتَحۡنَا عَلَيۡهِم بَابٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّواْ فِيهِ يَعۡرُجُونَ ﴾ 
[الحِجر: 14]
﴿ولو فتحنا عليهم بابا من السماء فظلوا فيه يعرجون﴾ [الحِجر: 14]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avarute mel akasatt ninn nam oru kavatam turannukeatukkukayum, ennitt atilute avar kayarippeayikkeantirikkukayum ceytal pealum  | 
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avaruṭe mēl ākāśatt ninn nāṁ oru kavāṭaṁ tuṟannukeāṭukkukayuṁ, enniṭṭ atilūṭe avar kayaṟippēāyikkeāṇṭirikkukayuṁ ceytāl pēāluṁ  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avarute mel akasatt ninn nam oru kavatam turannukeatukkukayum, ennitt atilute avar kayarippeayikkeantirikkukayum ceytal pealum  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avaruṭe mēl ākāśatt ninn nāṁ oru kavāṭaṁ tuṟannukeāṭukkukayuṁ, enniṭṭ atilūṭe avar kayaṟippēāyikkeāṇṭirikkukayuṁ ceytāl pēāluṁ  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവരുടെ മേല് ആകാശത്ത് നിന്ന് നാം ഒരു കവാടം തുറന്നുകൊടുക്കുകയും, എന്നിട്ട് അതിലൂടെ അവര് കയറിപ്പോയിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയും ചെയ്താല് പോലും  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor namavarkk manattuninnearu vatil turannukeatuttuvenn vekkuka. annane avaratilute kayarippeayikkeantirikkunnuvennum  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nāmavarkk mānattuninneāru vātil tuṟannukeāṭuttuvenn vekkuka. aṅṅane avaratilūṭe kayaṟippēāyikkeāṇṭirikkunnuvennuṁ  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നാമവര്ക്ക് മാനത്തുനിന്നൊരു വാതില് തുറന്നുകൊടുത്തുവെന്ന് വെക്കുക. അങ്ങനെ അവരതിലൂടെ കയറിപ്പോയിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും  |