Quran with Malayalam translation - Surah Al-hijr ayat 17 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَحَفِظۡنَٰهَا مِن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٍ ﴾
[الحِجر: 17]
﴿وحفظناها من كل شيطان رجيم﴾ [الحِجر: 17]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed attiyakarrappetta ella pisacukkalil ninnum atine nam kattusuksikkukayum ceytirikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed āṭṭiyakaṟṟappeṭṭa ellā piśācukkaḷil ninnuṁ atine nāṁ kāttusūkṣikkukayuṁ ceytirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor attiyakarrappetta ella pisacukkalil ninnum atine nam kattusuksikkukayum ceytirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor āṭṭiyakaṟṟappeṭṭa ellā piśācukkaḷil ninnuṁ atine nāṁ kāttusūkṣikkukayuṁ ceytirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ആട്ടിയകറ്റപ്പെട്ട എല്ലാ പിശാചുക്കളില് നിന്നും അതിനെ നാം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor sapikkappetta sakala pisacukkalilninnum namatine katturaksiccirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor śapikkappeṭṭa sakala piśācukkaḷilninnuṁ nāmatine kātturakṣiccirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ശപിക്കപ്പെട്ട സകല പിശാചുക്കളില്നിന്നും നാമതിനെ കാത്തുരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു |