Quran with Malayalam translation - Surah Al-Isra’ ayat 108 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَيَقُولُونَ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِن كَانَ وَعۡدُ رَبِّنَا لَمَفۡعُولٗا ﴾
[الإسرَاء: 108]
﴿ويقولون سبحان ربنا إن كان وعد ربنا لمفعولا﴾ [الإسرَاء: 108]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar parayum: nannalute raksitav etra parisud'dhan! tirccayayum nannalute raksitavinre vagdanam natappilakkappetunnatu tanneyakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar paṟayuṁ: ñaṅṅaḷuṭe rakṣitāv etra pariśud'dhan! tīrccayāyuṁ ñaṅṅaḷuṭe rakṣitāvinṟe vāgdānaṁ naṭappilākkappeṭunnatu tanneyākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar parayum: nannalute raksitav etra parisud'dhan! tirccayayum nannalute raksitavinre vagdanam natappilakkappetunnatu tanneyakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar paṟayuṁ: ñaṅṅaḷuṭe rakṣitāv etra pariśud'dhan! tīrccayāyuṁ ñaṅṅaḷuṭe rakṣitāvinṟe vāgdānaṁ naṭappilākkappeṭunnatu tanneyākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവര് പറയും: ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് എത്ര പരിശുദ്ധന്! തീര്ച്ചയായും ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിന്റെ വാഗ്ദാനം നടപ്പിലാക്കപ്പെടുന്നതു തന്നെയാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar parayum: nannalute nathan etra parisud'dhan! nannalute nathanre vagdanam niraverrappetunnatu tanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar paṟayuṁ: ñaṅṅaḷuṭe nāthan etra pariśud'dhan! ñaṅṅaḷuṭe nāthanṟe vāgdānaṁ niṟavēṟṟappeṭunnatu tanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവര് പറയും: ഞങ്ങളുടെ നാഥന് എത്ര പരിശുദ്ധന്! ഞങ്ങളുടെ നാഥന്റെ വാഗ്ദാനം നിറവേറ്റപ്പെടുന്നതു തന്നെ |