Quran with Malayalam translation - Surah Al-Isra’ ayat 109 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَيَخِرُّونَ لِلۡأَذۡقَانِ يَبۡكُونَ وَيَزِيدُهُمۡ خُشُوعٗا۩ ﴾
[الإسرَاء: 109]
﴿ويخرون للأذقان يبكون ويزيدهم خشوعا﴾ [الإسرَاء: 109]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar karannukeant mukham kutti vilukayum atavarkk vinayam vard'dhippikkukayum ceyyum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar karaññukeāṇṭ mukhaṁ kutti vīḻukayuṁ atavarkk vinayaṁ vard'dhippikkukayuṁ ceyyuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar karannukeant mukham kutti vilukayum atavarkk vinayam vard'dhippikkukayum ceyyum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar karaññukeāṇṭ mukhaṁ kutti vīḻukayuṁ atavarkk vinayaṁ vard'dhippikkukayuṁ ceyyuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവര് കരഞ്ഞുകൊണ്ട് മുഖം കുത്തി വീഴുകയും അതവര്ക്ക് വിനയം വര്ദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar karannukeant mukham kuttivilunnu. atavarute bhayabhakti vardhippikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar karaññukeāṇṭ mukhaṁ kuttivīḻunnu. atavaruṭe bhayabhakti vardhippikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവര് കരഞ്ഞുകൊണ്ട് മുഖം കുത്തിവീഴുന്നു. അതവരുടെ ഭയഭക്തി വര്ധിപ്പിക്കുന്നു |