Quran with Malayalam translation - Surah Al-Isra’ ayat 36 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَلَا تَقۡفُ مَا لَيۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٌۚ إِنَّ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡبَصَرَ وَٱلۡفُؤَادَ كُلُّ أُوْلَٰٓئِكَ كَانَ عَنۡهُ مَسۡـُٔولٗا ﴾
[الإسرَاء: 36]
﴿ولا تقف ما ليس لك به علم إن السمع والبصر والفؤاد كل﴾ [الإسرَاء: 36]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninakk arivillatta yatearu karyattinreyum pinnale ni peakarut. tirccayayum kelvi, kalca, hrdayam ennivayepparriyellam ceadyam ceyyappetunnatan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninakk aṟivillātta yāteāru kāryattinṟeyuṁ pinnāle nī pēākarut. tīrccayāyuṁ kēḷvi, kāḻca, hr̥dayaṁ ennivayeppaṟṟiyellāṁ cēādyaṁ ceyyappeṭunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninakk arivillatta yatearu karyattinreyum pinnale ni peakarut. tirccayayum kelvi, kalca, hrdayam ennivayepparriyellam ceadyam ceyyappetunnatan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninakk aṟivillātta yāteāru kāryattinṟeyuṁ pinnāle nī pēākarut. tīrccayāyuṁ kēḷvi, kāḻca, hr̥dayaṁ ennivayeppaṟṟiyellāṁ cēādyaṁ ceyyappeṭunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിനക്ക് അറിവില്ലാത്ത യാതൊരു കാര്യത്തിന്റെയും പിന്നാലെ നീ പോകരുത്. തീര്ച്ചയായും കേള്വി, കാഴ്ച, ഹൃദയം എന്നിവയെപ്പറ്റിയെല്ലാം ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നതാണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninakkariyattavaye ni pinparrarut. katum kannum manas'sumellam ceadyam ceyyappetunnavatanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninakkaṟiyāttavaye nī pinpaṟṟarut. kātuṁ kaṇṇuṁ manas'sumellāṁ cēādyaṁ ceyyappeṭunnavatanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിനക്കറിയാത്തവയെ നീ പിന്പറ്റരുത്. കാതും കണ്ണും മനസ്സുമെല്ലാം ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നവതന്നെ |