Quran with Malayalam translation - Surah Al-Baqarah ayat 45 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلۡخَٰشِعِينَ ﴾
[البَقَرَة: 45]
﴿واستعينوا بالصبر والصلاة وإنها لكبيرة إلا على الخاشعين﴾ [البَقَرَة: 45]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed sahanavum namaskaravum mukhena (allahuvinre) sahayam tetuka. at (namaskaram) bhaktanmarallattavarkk valiya (prayasamulla) karyam tanneyakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed sahanavuṁ namaskāravuṁ mukhēna (allāhuvinṟe) sahāyaṁ tēṭuka. at (namaskāraṁ) bhaktanmārallāttavarkk valiya (prayāsamuḷḷa) kāryaṁ tanneyākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor sahanavum namaskaravum mukhena (allahuvinre) sahayam tetuka. at (namaskaram) bhaktanmarallattavarkk valiya (prayasamulla) karyam tanneyakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor sahanavuṁ namaskāravuṁ mukhēna (allāhuvinṟe) sahāyaṁ tēṭuka. at (namaskāraṁ) bhaktanmārallāttavarkk valiya (prayāsamuḷḷa) kāryaṁ tanneyākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor സഹനവും നമസ്കാരവും മുഖേന (അല്ലാഹുവിന്റെ) സഹായം തേടുക. അത് (നമസ്കാരം) ഭക്തന്മാരല്ലാത്തവര്ക്ക് വലിയ (പ്രയാസമുള്ള) കാര്യം തന്നെയാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor sahanattiluteyum namaskarattiluteyum divyasahayam tetuka. namaskaram valiya bharam tanne; bhaktanmarkkealike. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor sahanattilūṭeyuṁ namaskārattilūṭeyuṁ divyasahāyaṁ tēṭuka. namaskāraṁ valiya bhāraṁ tanne; bhaktanmārkkeāḻike. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor സഹനത്തിലൂടെയും നമസ്കാരത്തിലൂടെയും ദിവ്യസഹായം തേടുക. നമസ്കാരം വലിയ ഭാരം തന്നെ; ഭക്തന്മാര്ക്കൊഴികെ. |