Quran with Malayalam translation - Surah Ta-Ha ayat 119 - طه - Page - Juz 16
﴿وَأَنَّكَ لَا تَظۡمَؤُاْ فِيهَا وَلَا تَضۡحَىٰ ﴾
[طه: 119]
﴿وأنك لا تظمأ فيها ولا تضحى﴾ [طه: 119]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninakkivite dahikkateyum veyilukeallateyum kaliyam |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninakkiviṭe dāhikkāteyuṁ veyilukeāḷḷāteyuṁ kaḻiyāṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninakkivite dahikkateyum veyilukeallateyum kaliyam |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninakkiviṭe dāhikkāteyuṁ veyilukeāḷḷāteyuṁ kaḻiyāṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിനക്കിവിടെ ദാഹിക്കാതെയും വെയിലുകൊള്ളാതെയും കഴിയാം |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor dahamanubhavikkateyum cutelkkateyum jivikkam.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor dāhamanubhavikkāteyuṁ cūṭēlkkāteyuṁ jīvikkāṁ.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ദാഹമനുഭവിക്കാതെയും ചൂടേല്ക്കാതെയും ജീവിക്കാം.” |