×

et tu n’y auras pas soif ni ne seras frappé par l’ardeur 20:119 French translation

Quran infoFrenchSurah Ta-Ha ⮕ (20:119) ayat 119 in French

20:119 Surah Ta-Ha ayat 119 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Ta-Ha ayat 119 - طه - Page - Juz 16

﴿وَأَنَّكَ لَا تَظۡمَؤُاْ فِيهَا وَلَا تَضۡحَىٰ ﴾
[طه: 119]

et tu n’y auras pas soif ni ne seras frappé par l’ardeur du soleil

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأنك لا تظمأ فيها ولا تضحى, باللغة الفرنسية

﴿وأنك لا تظمأ فيها ولا تضحى﴾ [طه: 119]

Islamic Foundation
tu ne sentiras ni la soif ni la chaleur du soleil. »
Islamic Foundation
tu ne sentiras ni la soif ni la chaleur du soleil. »
Muhammad Hameedullah
et tu n’y auras pas soif ni ne seras frappe par l’ardeur du soleil
Muhammad Hamidullah
tu n'y auras pas soif ni ne seras frappe par l'ardeur du soleil»
Muhammad Hamidullah
tu n'y auras pas soif ni ne seras frappé par l'ardeur du soleil»
Rashid Maash
et n’auras a souffrir ni de la soif, ni de la chaleur du soleil. »
Rashid Maash
et n’auras à souffrir ni de la soif, ni de la chaleur du soleil. »
Shahnaz Saidi Benbetka
Il t’appartient de ne pas y avoir faim ni d’etre nu
Shahnaz Saidi Benbetka
Il t’appartient de ne pas y avoir faim ni d’être nu
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek