Quran with French translation - Surah Ta-Ha ayat 119 - طه - Page - Juz 16
﴿وَأَنَّكَ لَا تَظۡمَؤُاْ فِيهَا وَلَا تَضۡحَىٰ ﴾
[طه: 119]
﴿وأنك لا تظمأ فيها ولا تضحى﴾ [طه: 119]
| Islamic Foundation tu ne sentiras ni la soif ni la chaleur du soleil. » |
| Islamic Foundation tu ne sentiras ni la soif ni la chaleur du soleil. » |
| Muhammad Hameedullah et tu n’y auras pas soif ni ne seras frappe par l’ardeur du soleil |
| Muhammad Hamidullah tu n'y auras pas soif ni ne seras frappe par l'ardeur du soleil» |
| Muhammad Hamidullah tu n'y auras pas soif ni ne seras frappé par l'ardeur du soleil» |
| Rashid Maash et n’auras a souffrir ni de la soif, ni de la chaleur du soleil. » |
| Rashid Maash et n’auras à souffrir ni de la soif, ni de la chaleur du soleil. » |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il t’appartient de ne pas y avoir faim ni d’etre nu |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il t’appartient de ne pas y avoir faim ni d’être nu |