Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 17 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلۡخَلۡقِ غَٰفِلِينَ ﴾
[المؤمنُون: 17]
﴿ولقد خلقنا فوقكم سبع طرائق وما كنا عن الخلق غافلين﴾ [المؤمنُون: 17]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tirccayayum ninnalkk mite nam elupathannal srsticcittunt. srstiyepparri nam asrad'dhanayirunnittilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tīrccayāyuṁ niṅṅaḷkk mīte nāṁ ēḻupathaṅṅaḷ sr̥ṣṭicciṭṭuṇṭ. sr̥ṣṭiyeppaṟṟi nāṁ aśrad'dhanāyirunniṭṭilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tirccayayum ninnalkk mite nam elupathannal srsticcittunt. srstiyepparri nam asrad'dhanayirunnittilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tīrccayāyuṁ niṅṅaḷkk mīte nāṁ ēḻupathaṅṅaḷ sr̥ṣṭicciṭṭuṇṭ. sr̥ṣṭiyeppaṟṟi nāṁ aśrad'dhanāyirunniṭṭilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തീര്ച്ചയായും നിങ്ങള്ക്ക് മീതെ നാം ഏഴുപഥങ്ങള് സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. സൃഷ്ടിയെപ്പറ്റി നാം അശ്രദ്ധനായിരുന്നിട്ടില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninnalkkumite nam elu sancarapathannal srsticcittunt. srstiye sambandhicc nameattum asrad'dhanayittilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niṅṅaḷkkumīte nāṁ ēḻu sañcārapathaṅṅaḷ sr̥ṣṭicciṭṭuṇṭ. sr̥ṣṭiye sambandhicc nāmeāṭṭuṁ aśrad'dhanāyiṭṭilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിങ്ങള്ക്കുമീതെ നാം ഏഴു സഞ്ചാരപഥങ്ങള് സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. സൃഷ്ടിയെ സംബന്ധിച്ച് നാമൊട്ടും അശ്രദ്ധനായിട്ടില്ല |