Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 34 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَئِنۡ أَطَعۡتُم بَشَرٗا مِّثۡلَكُمۡ إِنَّكُمۡ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 34]
﴿ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون﴾ [المؤمنُون: 34]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninnaleppealeyulla oru manusyane ninnal anusarikkukayanenkil tirccayayum ninnalappeal nastakkar tanneyakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed niṅṅaḷeppēāleyuḷḷa oru manuṣyane niṅṅaḷ anusarikkukayāṇeṅkil tīrccayāyuṁ niṅṅaḷappēāḷ naṣṭakkār tanneyākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninnaleppealeyulla oru manusyane ninnal anusarikkukayanenkil tirccayayum ninnalappeal nastakkar tanneyakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor niṅṅaḷeppēāleyuḷḷa oru manuṣyane niṅṅaḷ anusarikkukayāṇeṅkil tīrccayāyuṁ niṅṅaḷappēāḷ naṣṭakkār tanneyākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ നിങ്ങള് അനുസരിക്കുകയാണെങ്കില് തീര്ച്ചയായും നിങ്ങളപ്പോള് നഷ്ടക്കാര് തന്നെയാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninnaleppealulla oru manusyanettanne ninnal anusarikkukayanenkil, sansayamilla; ninnal tirttum nastappettavar tanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niṅṅaḷeppēāluḷḷa oru manuṣyanettanne niṅṅaḷ anusarikkukayāṇeṅkil, sanśayamilla; niṅṅaḷ tīrttuṁ naṣṭappeṭṭavar tanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെത്തന്നെ നിങ്ങള് അനുസരിക്കുകയാണെങ്കില്, സംശയമില്ല; നിങ്ങള് തീര്ത്തും നഷ്ടപ്പെട്ടവര് തന്നെ |