Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 46 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمًا عَالِينَ ﴾
[المؤمنُون: 46]
﴿إلى فرعون وملئه فاستكبروا وكانوا قوما عالين﴾ [المؤمنُون: 46]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed phir'aunreyum, avanre pramanisanghattinreyum atuttekk. appeal avar ahambhavam natikkukayan ceytat. avar peannaccakkaraya oru janatayayirunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed phir'aunṟeyuṁ, avanṟe pramāṇisaṅghattinṟeyuṁ aṭuttēkk. appēāḷ avar ahambhāvaṁ naṭikkukayāṇ ceytat. avar peāṅṅaccakkārāya oru janatayāyirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor phir'aunreyum, avanre pramanisanghattinreyum atuttekk. appeal avar ahambhavam natikkukayan ceytat. avar peannaccakkaraya oru janatayayirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor phir'aunṟeyuṁ, avanṟe pramāṇisaṅghattinṟeyuṁ aṭuttēkk. appēāḷ avar ahambhāvaṁ naṭikkukayāṇ ceytat. avar peāṅṅaccakkārāya oru janatayāyirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഫിര്ഔന്റെയും, അവന്റെ പ്രമാണിസംഘത്തിന്റെയും അടുത്തേക്ക്. അപ്പോള് അവര് അഹംഭാവം നടിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. അവര് പൊങ്ങച്ചക്കാരായ ഒരു ജനതയായിരുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pharaveanreyum avanre pramanipparisakaluteyum atuttekk. appealavar ahankariccu. aud'dhatyam natikkunna janatayayirunnu avar |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor phaṟavēānṟeyuṁ avanṟe pramāṇippariṣakaḷuṭeyuṁ aṭuttēkk. appēāḻavar ahaṅkariccu. aud'dhatyaṁ naṭikkunna janatayāyirunnu avar |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ഫറവോന്റെയും അവന്റെ പ്രമാണിപ്പരിഷകളുടെയും അടുത്തേക്ക്. അപ്പോഴവര് അഹങ്കരിച്ചു. ഔദ്ധത്യം നടിക്കുന്ന ജനതയായിരുന്നു അവര് |