Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 97 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ ﴾
[المؤمنُون: 97]
﴿وقل رب أعوذ بك من همزات الشياطين﴾ [المؤمنُون: 97]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ni parayuka: enre raksitave, pisacukkalute durbeadhanannalil ninn nan ninneat raksatetunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nī paṟayuka: enṟe rakṣitāvē, piśācukkaḷuṭe durbēādhanaṅṅaḷil ninn ñān ninnēāṭ rakṣatēṭunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ni parayuka: enre raksitave, pisacukkalute durbeadhanannalil ninn nan ninneat raksatetunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nī paṟayuka: enṟe rakṣitāvē, piśācukkaḷuṭe durbēādhanaṅṅaḷil ninn ñān ninnēāṭ rakṣatēṭunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നീ പറയുക: എന്റെ രക്ഷിതാവേ, പിശാചുക്കളുടെ ദുര്ബോധനങ്ങളില് നിന്ന് ഞാന് നിന്നോട് രക്ഷതേടുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor parayuka: "enre natha, pisacinre praleabhanannalilninn nanita ninnilabhayam tetunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor paṟayuka: "enṟe nāthā, piśācinṟe pralēābhanaṅṅaḷilninn ñānitā ninnilabhayaṁ tēṭunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor പറയുക: "എന്റെ നാഥാ, പിശാചിന്റെ പ്രലോഭനങ്ങളില്നിന്ന് ഞാനിതാ നിന്നിലഭയം തേടുന്നു |