Quran with Malayalam translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 146 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ ﴾
[الشعراء: 146]
﴿أتتركون في ما هاهنا آمنين﴾ [الشعراء: 146]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed iviteyullatil(samrd'dhiyil) nirbhayarayikkaliyan ninnal vittekkappetumea |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed iviṭeyuḷḷatil(samr̥d'dhiyil) nirbhayarāyikkaḻiyān niṅṅaḷ viṭṭēkkappeṭumēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor iviteyullatil(samrd'dhiyil) nirbhayarayikkaliyan ninnal vittekkappetumea |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor iviṭeyuḷḷatil(samr̥d'dhiyil) nirbhayarāyikkaḻiyān niṅṅaḷ viṭṭēkkappeṭumēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഇവിടെയുള്ളതില്(സമൃദ്ധിയില്) നിര്ഭയരായിക്കഴിയാന് നിങ്ങള് വിട്ടേക്കപ്പെടുമോ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor alla, ivite ikkanunnatileakke nirbhayamayi yathestam viharikkan ninnale vittekkumennanea ninnal karutunnat |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allā, iviṭe ikkāṇunnatileākke nirbhayamāyi yathēṣṭaṁ viharikkān niṅṅaḷe viṭṭēkkumennāṇēā niṅṅaḷ karutunnat |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലാ, ഇവിടെ ഇക്കാണുന്നതിലൊക്കെ നിര്ഭയമായി യഥേഷ്ടം വിഹരിക്കാന് നിങ്ങളെ വിട്ടേക്കുമെന്നാണോ നിങ്ങള് കരുതുന്നത് |