Quran with Malayalam translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 16 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأۡتِيَا فِرۡعَوۡنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 16]
﴿فأتيا فرعون فقولا إنا رسول رب العالمين﴾ [الشعراء: 16]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennitt ninnal phir'aunre atukkalcenn iprakaram parayuka: tirccayayum nannal leakaraksitavinkalninn niyeagikkappetta dutanmarakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennitt ninnal phir'aunre atukkalcenn iprakaram parayuka: tirccayayum nannal leakaraksitavinkalninn niyeagikkappetta dutanmarakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor enniṭṭ niṅṅaḷ phir'aunṟe aṭukkalcenn iprakāraṁ paṟayuka: tīrccayāyuṁ ñaṅṅaḷ lēākarakṣitāviṅkalninn niyēāgikkappeṭṭa dūtanmārākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor എന്നിട്ട് നിങ്ങള് ഫിര്ഔന്റെ അടുക്കല്ചെന്ന് ഇപ്രകാരം പറയുക: തീര്ച്ചയായും ഞങ്ങള് ലോകരക്ഷിതാവിങ്കല്നിന്ന് നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ദൂതന്മാരാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor annane ninnaliruvarum pharaveanre atuttucenn parayuka: “tirccayayum nannal prapancanathanre dutanmaran |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അങ്ങനെ നിങ്ങളിരുവരും ഫറവോന്റെ അടുത്തുചെന്ന് പറയുക: “തീര്ച്ചയായും ഞങ്ങള് പ്രപഞ്ചനാഥന്റെ ദൂതന്മാരാണ് |