Quran with Malayalam translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 59 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴾
[الشعراء: 59]
﴿كذلك وأورثناها بني إسرائيل﴾ [الشعراء: 59]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aprakaramatre (nam'mute natapati) ateakke israyil santatikalkk nam avakasappetuttikeatukkukayum ceytu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aprakāramatre (nam'muṭe naṭapaṭi) ateākke isrāyīl santatikaḷkk nāṁ avakāśappeṭuttikeāṭukkukayuṁ ceytu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aprakaramatre (nam'mute natapati) ateakke israyil santatikalkk nam avakasappetuttikeatukkukayum ceytu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aprakāramatre (nam'muṭe naṭapaṭi) ateākke isrāyīl santatikaḷkk nāṁ avakāśappeṭuttikeāṭukkukayuṁ ceytu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അപ്രകാരമത്രെ (നമ്മുടെ നടപടി) അതൊക്കെ ഇസ്രായീല് സന്തതികള്ക്ക് നാം അവകാശപ്പെടുത്തികൊടുക്കുകയും ചെയ്തു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor annaneyan nam ceyyuka. avayeakke israyel makkalkku nam avakasappetuttikkeatukkukayum ceytu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor aṅṅaneyāṇ nāṁ ceyyuka. avayeākke israyēl makkaḷkku nāṁ avakāśappeṭuttikkeāṭukkukayuṁ ceytu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അങ്ങനെയാണ് നാം ചെയ്യുക. അവയൊക്കെ ഇസ്രയേല് മക്കള്ക്കു നാം അവകാശപ്പെടുത്തിക്കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു |