Quran with Malayalam translation - Surah al-‘Imran ayat 46 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَيُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِي ٱلۡمَهۡدِ وَكَهۡلٗا وَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[آل عِمران: 46]
﴿ويكلم الناس في المهد وكهلا ومن الصالحين﴾ [آل عِمران: 46]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed teattililayirikkumpealum mad'dhyavayaskanayirikkumpealum avan janannaleat sansarikkunnatan. avan sadvrttaril pettavanumayirikkum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed teāṭṭililāyirikkumpēāḻuṁ mad'dhyavayaskanāyirikkumpēāḻuṁ avan janaṅṅaḷēāṭ sansārikkunnatāṇ. avan sadvr̥ttaril peṭṭavanumāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor teattililayirikkumpealum mad'dhyavayaskanayirikkumpealum avan janannaleat sansarikkunnatan. avan sadvrttaril pettavanumayirikkum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor teāṭṭililāyirikkumpēāḻuṁ mad'dhyavayaskanāyirikkumpēāḻuṁ avan janaṅṅaḷēāṭ sansārikkunnatāṇ. avan sadvr̥ttaril peṭṭavanumāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തൊട്ടിലിലായിരിക്കുമ്പോഴും മദ്ധ്യവയസ്കനായിരിക്കുമ്പോഴും അവന് ജനങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നതാണ്. അവന് സദ്വൃത്തരില് പെട്ടവനുമായിരിക്കും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor “teattililveccutanne avan janatteatu sansarikkum. prayamayasesavum. avan sada sadvrttanayirikkum." |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor “teāṭṭililveccutanne avan janattēāṭu sansārikkuṁ. prāyamāyaśēṣavuṁ. avan sadā sadvr̥ttanāyirikkuṁ." |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor “തൊട്ടിലില്വെച്ചുതന്നെ അവന് ജനത്തോടു സംസാരിക്കും. പ്രായമായശേഷവും. അവന് സദാ സദ്വൃത്തനായിരിക്കും." |