Quran with Malayalam translation - Surah Ar-Rum ayat 60 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ وَلَا يَسۡتَخِفَّنَّكَ ٱلَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ ﴾
[الرُّوم: 60]
﴿فاصبر إن وعد الله حق ولا يستخفنك الذين لا يوقنون﴾ [الرُّوم: 60]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed akayal ni ksamikkuka. tirccayayum allahuvinre vagdanam satyamakunnu. drdhavisvasamillatta alukal ninakk cancalyam varuttatirikkukayum ceyyatte |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ākayāl nī kṣamikkuka. tīrccayāyuṁ allāhuvinṟe vāgdānaṁ satyamākunnu. dr̥ḍhaviśvāsamillātta āḷukaḷ ninakk cāñcalyaṁ varuttātirikkukayuṁ ceyyaṭṭe |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor akayal ni ksamikkuka. tirccayayum allahuvinre vagdanam satyamakunnu. drdhavisvasamillatta alukal ninakk cancalyam varuttatirikkukayum ceyyatte |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ākayāl nī kṣamikkuka. tīrccayāyuṁ allāhuvinṟe vāgdānaṁ satyamākunnu. dr̥ḍhaviśvāsamillātta āḷukaḷ ninakk cāñcalyaṁ varuttātirikkukayuṁ ceyyaṭṭe |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ആകയാല് നീ ക്ഷമിക്കുക. തീര്ച്ചയായും അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനം സത്യമാകുന്നു. ദൃഢവിശ്വാസമില്ലാത്ത ആളുകള് നിനക്ക് ചാഞ്ചല്യം വരുത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinal ni ksamikku. allahuvinre vagdanam tirttum satyam tanne. drdhavisvasamillatta janam ninakkeattum cancalyam varuttatirikkatte |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atināl nī kṣamikkū. allāhuvinṟe vāgdānaṁ tīrttuṁ satyaṁ tanne. dr̥ḍhaviśvāsamillātta janaṁ ninakkeāṭṭuṁ cāñcalyaṁ varuttātirikkaṭṭe |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതിനാല് നീ ക്ഷമിക്കൂ. അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനം തീര്ത്തും സത്യം തന്നെ. ദൃഢവിശ്വാസമില്ലാത്ത ജനം നിനക്കൊട്ടും ചാഞ്ചല്യം വരുത്താതിരിക്കട്ടെ |