Quran with Malayalam translation - Surah As-Sajdah ayat 8 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿ثُمَّ جَعَلَ نَسۡلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ ﴾
[السَّجدة: 8]
﴿ثم جعل نسله من سلالة من ماء مهين﴾ [السَّجدة: 8]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed pinne avanre santatiye nis'saramaya oru vellattinre sattil ninn avan untakki |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed pinne avanṟe santatiye nis'sāramāya oru veḷḷattinṟe sattil ninn avan uṇṭākki |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor pinne avanre santatiye nis'saramaya oru vellattinre sattil ninn avan untakki |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor pinne avanṟe santatiye nis'sāramāya oru veḷḷattinṟe sattil ninn avan uṇṭākki |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor പിന്നെ അവന്റെ സന്തതിയെ നിസ്സാരമായ ഒരു വെള്ളത്തിന്റെ സത്തില് നിന്ന് അവന് ഉണ്ടാക്കി |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pinne avanre vansaparamparaye nanne nis'saramaya oru dravakasattil ninnuntakki |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pinne avanṟe vanśaparamparaye nanne nis'sāramāya oru drāvakasattil ninnuṇṭākki |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor പിന്നെ അവന്റെ വംശപരമ്പരയെ നന്നെ നിസ്സാരമായ ഒരു ദ്രാവകസത്തില് നിന്നുണ്ടാക്കി |