Quran with Malayalam translation - Surah FaTir ayat 5 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ ﴾
[فَاطِر: 5]
﴿ياأيها الناس إن وعد الله حق فلا تغرنكم الحياة الدنيا ولا يغرنكم﴾ [فَاطِر: 5]
Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed manusyare, tirccayayum allahuvinre vagdanam satyamakunnu. aihikajivitam ninnale vancicc kalayatirikkatte. paramavancakanaya pisacum allahuvinre karyattil ninnale vancikkatirikkatte |
Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed manuṣyarē, tīrccayāyuṁ allāhuvinṟe vāgdānaṁ satyamākunnu. aihikajīvitaṁ niṅṅaḷe vañcicc kaḷayātirikkaṭṭe. paramavañcakanāya piśācuṁ allāhuvinṟe kāryattil niṅṅaḷe vañcikkātirikkaṭṭe |
Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor manusyare, tirccayayum allahuvinre vagdanam satyamakunnu. aihikajivitam ninnale vancicc kalayatirikkatte. paramavancakanaya pisacum allahuvinre karyattil ninnale vancikkatirikkatte |
Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor manuṣyarē, tīrccayāyuṁ allāhuvinṟe vāgdānaṁ satyamākunnu. aihikajīvitaṁ niṅṅaḷe vañcicc kaḷayātirikkaṭṭe. paramavañcakanāya piśācuṁ allāhuvinṟe kāryattil niṅṅaḷe vañcikkātirikkaṭṭe |
Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor മനുഷ്യരേ, തീര്ച്ചയായും അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനം സത്യമാകുന്നു. ഐഹികജീവിതം നിങ്ങളെ വഞ്ചിച്ച് കളയാതിരിക്കട്ടെ. പരമവഞ്ചകനായ പിശാചും അല്ലാഹുവിന്റെ കാര്യത്തില് നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കാതിരിക്കട്ടെ |
Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor manusyare, allahuvinre vagdanam satyaman. atinal ihaleaka jivitam ninnale catikkatirikkatte. perunvancakanaya cekuttanum allahuvinre karyattil ninnale catikkatirikkatte |
Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor manuṣyarē, allāhuvinṟe vāgdānaṁ satyamāṇ. atināl ihalēāka jīvitaṁ niṅṅaḷe catikkātirikkaṭṭe. perunvañcakanāya cekuttānuṁ allāhuvinṟe kāryattil niṅṅaḷe catikkātirikkaṭṭe |
Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor മനുഷ്യരേ, അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനം സത്യമാണ്. അതിനാല് ഇഹലോക ജീവിതം നിങ്ങളെ ചതിക്കാതിരിക്കട്ടെ. പെരുംവഞ്ചകനായ ചെകുത്താനും അല്ലാഹുവിന്റെ കാര്യത്തില് നിങ്ങളെ ചതിക്കാതിരിക്കട്ടെ |