Quran with Malayalam translation - Surah FaTir ayat 6 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ لَكُمۡ عَدُوّٞ فَٱتَّخِذُوهُ عَدُوًّاۚ إِنَّمَا يَدۡعُواْ حِزۡبَهُۥ لِيَكُونُواْ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴾
[فَاطِر: 6]
﴿إن الشيطان لكم عدو فاتخذوه عدوا إنما يدعو حزبه ليكونوا من أصحاب﴾ [فَاطِر: 6]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tirccayayum pisac ninnalute satruvakunnu. atinal avane ninnal satruvayittanne ganikkuka. avan tanre paksakkare ksanikkunnat avar narakavakasikalute kuttattilayirukkuvan venti matraman |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tīrccayāyuṁ piśāc niṅṅaḷuṭe śatruvākunnu. atināl avane niṅṅaḷ śatruvāyittanne gaṇikkuka. avan tanṟe pakṣakkāre kṣaṇikkunnat avar narakāvakāśikaḷuṭe kūṭṭattilāyirukkuvān vēṇṭi mātramāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tirccayayum pisac ninnalute satruvakunnu. atinal avane ninnal satruvayittanne ganikkuka. avan tanre paksakkare ksanikkunnat avar narakavakasikalute kuttattilayirukkuvan venti matraman |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tīrccayāyuṁ piśāc niṅṅaḷuṭe śatruvākunnu. atināl avane niṅṅaḷ śatruvāyittanne gaṇikkuka. avan tanṟe pakṣakkāre kṣaṇikkunnat avar narakāvakāśikaḷuṭe kūṭṭattilāyirukkuvān vēṇṭi mātramāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തീര്ച്ചയായും പിശാച് നിങ്ങളുടെ ശത്രുവാകുന്നു. അതിനാല് അവനെ നിങ്ങള് ശത്രുവായിത്തന്നെ ഗണിക്കുക. അവന് തന്റെ പക്ഷക്കാരെ ക്ഷണിക്കുന്നത് അവര് നരകാവകാശികളുടെ കൂട്ടത്തിലായിരുക്കുവാന് വേണ്ടി മാത്രമാണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tirccayayum cekuttan ninnalute satruvan. atinal ninnalavane satruvayittanne kanuka. avan tanre sanghatte ksanikkunnat avare narakavakasikalakkittirkkanan |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tīrccayāyuṁ cekuttān niṅṅaḷuṭe śatruvāṇ. atināl niṅṅaḷavane śatruvāyittanne kāṇuka. avan tanṟe saṅghatte kṣaṇikkunnat avare narakāvakāśikaḷākkittīrkkānāṇ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor തീര്ച്ചയായും ചെകുത്താന് നിങ്ങളുടെ ശത്രുവാണ്. അതിനാല് നിങ്ങളവനെ ശത്രുവായിത്തന്നെ കാണുക. അവന് തന്റെ സംഘത്തെ ക്ഷണിക്കുന്നത് അവരെ നരകാവകാശികളാക്കിത്തീര്ക്കാനാണ് |