Quran with Malayalam translation - Surah Ya-Sin ayat 30 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿يَٰحَسۡرَةً عَلَى ٱلۡعِبَادِۚ مَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[يسٓ: 30]
﴿ياحسرة على العباد ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون﴾ [يسٓ: 30]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed a dasanmarute karyam etra paritapakaram. etearu dutan avarute atutt cellumpealum avar addehatte parihasikkatirunnittilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ā dāsanmāruṭe kāryaṁ etra paritāpakaraṁ. ēteāru dūtan avaruṭe aṭutt cellumpēāḻuṁ avar addēhatte parihāsikkātirunniṭṭilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor a dasanmarute karyam etra paritapakaram. etearu dutan avarute atutt cellumpealum avar addehatte parihasikkatirunnittilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ā dāsanmāruṭe kāryaṁ etra paritāpakaraṁ. ēteāru dūtan avaruṭe aṭutt cellumpēāḻuṁ avar addēhatte parihāsikkātirunniṭṭilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ആ ദാസന്മാരുടെ കാര്യം എത്ര പരിതാപകരം. ഏതൊരു ദൂതന് അവരുടെ അടുത്ത് ചെല്ലുമ്പോഴും അവര് അദ്ദേഹത്തെ പരിഹാസിക്കാതിരുന്നിട്ടില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor a atimakalute karyametra dayaniyam! avarilekk cenna orearra daivadutaneppealum avar pucchikkatirunnittilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ā aṭimakaḷuṭe kāryametra dayanīyaṁ! avarilēkk cenna oreāṟṟa daivadūtaneppēāluṁ avar pucchikkātirunniṭṭilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ആ അടിമകളുടെ കാര്യമെത്ര ദയനീയം! അവരിലേക്ക് ചെന്ന ഒരൊറ്റ ദൈവദൂതനെപ്പോലും അവര് പുച്ഛിക്കാതിരുന്നിട്ടില്ല |